本審査 8/8 sun

リタッチ

Retouches

2008/5'26"
国名：スイス・カナダ

Directed/Produced by: Georges Schwizgebel (Studio GDS)
Distributed by: Christine Noel (National Film Board of Canada)

連続的に繰り返されるヴィジュアルのサイクル。セルに描かれたアニメーションが、我々を取り巻く世界の変化を映し出す。作者は、知覚と表象の観念と戯れながら、形のバランスを見事にメタモルフォーゼさせて、捉えきれない動きそのものを捉えようとしている。階段を駆け上がる人物をハードルの選手に、ブラッシングされる髪を風吹きすさぶ森へと変身させ、テニスの試合ではボールが静止する中、テニスコートがめまぐるしく回転する。最終的に作品は眠っている女性の姿へと落ち着く。おそらく彼女は、私達が観たばかりのイメージを夢見ているのかもしれない。この作品はヴィジュアルを巧みに操る巨匠の夢である。

仕立屋の娘

The Dressmaker's Daughter

2008/6'36"
国名：オーストラリア

Directed by: Huni Melissa Bolliger
Produced by: Tom Booth
Distributed By: VCA c/o Helen Edwards

母親の心ない言葉が、娘から少女の人形へと伝わる。人形が命を宿し、逃げようと決心する。人形は魔法の森でさまざまな資質を見つけて自分自身を作り直す。

コミュニケート

Communicate

2009/1'40"
国名：韓国

Directed/Produced by: Erick Oh (Animpact films)
Distributed by: Dong-ho Lee (Animpact Films)

コミュニケーションとメディアの歴史をたどることで、人間がどのように互いに相互作用し、人生の真の答えを見いだしてきたかを赤いボールで描いた作品。

ピクニック日和

Nice Day for a Picnic

2008/4'19"
国名：ベルギー

Directed by: Monica Gallab
Produced by: Vincent Gilot　(Atelier de production de La Cambre)
Distributed by: ADIFAC La Cambre

日々の儀式的でばかばかしい繰り返し…キャラクター達はそれぞれ前のキャラクターと同じ行動を繰り返す…常に…永久に…

ミクスド・バッグ

Mixed Bag

Valise

2009/7'09"
国名：スイス

Directed/Distributed by: Isabelle Favez
Produced by: Ruedi Schick (Swiss Effects Film GmbH)

お金がいっぱい詰まった鞄は、不幸せな夫婦の問題を解決してくれるだろうか。それとも、鞄をなくしたドジな銀行強盗は別の妙案を思いつくのだろうか。貪欲と裏切りと安もののスーツケーツにまつわる話。

ザ・スパイン

The Spine

2009/11'20"
国名：カナダ

Directed by: Chris Landreth (National Film Board of Canada)
Produced by: Steven Hoban (COPPERHEART ANIMATION), Marcy Page (National Film Board of Canada)
Distributed by: Christina Rogers (National Film Board of Canada)

相互破壊のスパイラルに陥る夫婦模様を描いた強く心に響く救済の物語。

JAM

2009/2'37"
国名：日本

Directed/Produced/Distributed by: 水江未来 (Mirai Mizue)

音が１つ増えると、生物が１種類増える。段々、音の数は膨大になり、生物の種類も膨大になる。やがて世界は混沌となる。

冬至

The Winter Solstice

2008/11'07"
国名：中国

Directed by: Xi Chen, Xu An
Produced by: Jian Jiang
Distributed by: Liang Zhang

彼は亡くなる少し前、昔の恋人ともう一度デートした。

人生の叫び

I Was Crying Out At Life. Or For It

Je Criais Contre Lavie. Ou Pour Elle

2009/8'58"
国名：フランス

Directed by: Vergine Keaton
Produced/Distributed by: Pascaline Saillant

広い森の中、それまで自分たちを追って来た猟犬に突如立ち向かう雄鹿。この異例の状況下、風景が隆起する。

ダイバーズ・イン・ザ・レイン

Divers In The Rain

Tuukrid Vihmas

2010/23'19"
国名：エストニア

Directed by: Priit Pärn, Olga Pärn (Eesti Joonisfilm Studio)
Produced/Distributed by: Kalev Jamm (Eesti Joonisfilm Studio)

デイタイムダイバーと夜間歯科医の物語。彼らのキスはいつもお別れのキス。彼はダイバーとして日中海に潜り、一方彼女は昼間は疲れて眠らなければならない。しかし、夢の中にも心休まる場所はない。大きな船が雨の中、ゆっくりと沈もうとしている。二人の関係が終わりに近づいていることに誰も気づかない。

ミッドナイト・ゲスト

The Midnight Guests

Poznija Gosci

2009/3'39"
国名：ベラルーシ

Directed/Produced/Distributed by: Yulia Ruditskaya

好奇心に導かれて、4人の仲間たちは真夜中の危険な旅に出る。行く手にはあらゆる困難や興味深い出来事が・・・。

ザ・ツイン・ガールズ・オブ・サンセット・ストリート

The twin girls of Sunset Street

Les bessones del carrer de Ponent

2010/11'50"
国名：スペイン

Directed/Produced/Distributed by: Marc Riba, Anna Solanas (c/o I+G Stop Motion)

軟膏、エリキシル剤、湿布薬 . . . 双子のエンリケッタとラモネッタは、バルセロナのサンセット通り17A番にて、思慮深く、慎み深い感じの良いマナーであなたの要望に応じて処方します。他では売られていない秘薬なのです . . .

ビデオゲーム・ア・ループ・エクスペリメント

Videogame a loop experiment

Videogioco a loop experiment

2009/1'22"
国名：イタリア

Directed/Produced by: Donato Sansone
Distributed by: Andrea Martignoni (Sasso Passo Agenzia)

Videogiocoはナンセンスでグロテスクなストーリーだ。こぶしと割られた頭から始まる . . . 。

ゼロ

Zero

2009/12'42"
国名：オーストラリア

Directed by: Christopher Kezelos (Zealous Creative)
Produced by: Christine Kezelos (Zealous Creative)
Distributed by: Annie Parnell (Flickerfest)

数字によって人々を評価する世界で、ゼロは常に偏見と迫害を受けている。ゼロは孤独な道を歩いていたが、女性のゼロとの偶然の出会いによって彼の人生は一変する。二人でともに決意、勇気そして愛を通して、何もたいした事ではないと証明して行く。

ドラックス・フラックス

DRUX FLUX

2009/4'47"
国名：カナダ

Directed by: Theodore Ushev (National Film Board of Canada)
Produced by: Marc Bertrand (National Film Board of Canada)
Distributed by: Christina Rogers (National Film Board of Canada)

悲劇が起こる。個人は機械の性能に押しつぶされ、全体主義のイデオロギーに打ちのめされている。そこでは人は産業に仕え、批判的な思想は一掃されている。ロシアの作曲家アレクサンダー・モソロフによる緊迫して威嚇的なインダストリアル・ミュージックに合わせて、進歩とその歯車、炎、そして恐ろしい幾何学が人間性を抹消する。

二羽のヤマウズラ

Two Partidges

Les Perdrix

2010/6'17"
国名：フランス

Directed by: Jean-Luc Greco, Catherine Buffat (Les FIlms à Carreaux)
Produced/Distributed by: Eric Reginaud

男が2羽のヤマウズラを持って家に帰ってくる。彼は妻にヤマウズラを料理するよう頼み、牧師を食事に招待する。